لم يقتصر دور جامعة القاهرة في تقديم الخدمات التعليمية للطلاب، بل امتد هذا الدور إلى تشجيع الطلاب بشكل مستمر على التطوير من أنفسهم ومن ثم تأهيلهم لسوق العمل فيما بعد، وذلك من خلال المؤسسات التابعة للجامعة، والتي يتمثل أبرزها في: مركز اللغات والترجمة في جامعة القاهرة، هذا الصرح العريق الذي يفتح أبوابه لاستقبال الطلاب، مقدمًا العديد من الدورات التدريبية المختلفة، بأسعار مناسبة للطلاب، بهدف مساعدتهم في اكتساب المعارف والخبرات الجديدة.
وفي هذا السياق، يقدم لكم “صدى البلد جامعات” المزيد من المعلومات عن مركز اللغات والترجمة في جامعة القاهرة، وأهم الدورات التدريبية التي يقدمها..
نشأة مركز اللغات والترجمة في جامعة القاهرة
تم افتتاح مركز لغات وترجمة معتمدة في جامعة القاهرة، في أكتوبر عام 1997، بهدف خدمة الآلاف من طلاب الجامعات في تحسين مستواهم في اللغات الأجنبية بشكل عام، واللغات الأوروبية الحديثة بشكل خاص، وذلك اعتمادًا على الأساليب النظرية والتطبيقية.
وانطلاقًا من جهود المركز المستمرة في خدمة أكبر قدر ممكن من الطلاب، تم افتتاح الفرع الثاني للمركز بالشيخ زايد، في عام 2015، ليعلن عن تقديم العديد من برامج تعليم اللغات الأجنبية، بالإضافة إلى برامج جديدة تستهدف تنمية مهارات الطلاب والأفراد.
الدورات التي يقدمها المركز
يقدم مركز اللغات والترجمة، مجموعة من الدورات التدريبية المختلفة والمتميزة للطلاب، والتي تتمثل في: اللغات والترجمة، الحاسب الآلى والتنمية البشرية، بالإضافة إلى دورات تدريبية لتعلم العديد من اللغات، كاللغات الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية والأسبانية، وكذلك دورات متخصصة في مجالات الترجمة الأدبية والقانونية والإقتصادية والسياسية.
ولا تقتصر الدورات التدريبية التي يقدمها المركز على طلاب الجامعات فقط، بل تستهدف أيضًا الخريجين والموظفين وطلاب المدارس، حيث يقدم المركز، خلال فترة الإجازة الصيفية، مجموعة من البرامج الخاصة بالأطفال، لتعزيز مهاراتهم وإكسابهم مجموعة من المعارف الجديدة.
وفي ظل جائحة كورونا، اتخذ المركز مجموعة من الاحتياطات والإجراءات الجديدة، حرصًا على سلامة الطلاب الملتحقين بالدورات، والتي يتمثل أبرزها في: توفير خدمات الدفع الإلكتروني، وتكثيف خدمات النظافة والتطهير المستمر بفرعي جامعة القاهرة، والشيخ زايد، وتوفير معقم للأيدي في المداخل الأمامية وأماكن الدفع، فضلًا عن التطهير المستمر لمكاتب العمل بالفرعين، وتفعيل قواعد تمنع التجمعات والاجتماعات لأعداد كبيرة من الأشخاص.
كما استطاع المركز، خلال الفترة الأخيرة، إجراء تجربة عقد اختبار اتقان اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية ثانية (ATEFL) بنظام Online، والذي يعد شرطا من شروط المناقشة لدرجتي الماجستير والدكتوراه بكليات الجامعة.
الدورات التدريبية الحالية
وعن الدورات التي تم الإعلانها مؤخرًا، فقد أعلن المركز، فتح باب التقدم، لدورة الترجمة العامة، ودورة إعداد معلمي اللغة الإنجليزية، كما يقدم المركز فرصة الحصول على دورة مجانية، في التنمية البشرية، أو أي مستوى من اللغات الأجنبية، أو مستوى لغة إنجليزية، وذلك وفقًا لما أعلنه المركز، عبر صفحته الرسمية، على موقع التواصل الاجتماعي، فيسبوك.
وجدير بالذكر، أنه في حالة وجود أي استفسارات، برجاء التوجه لفرع المركز في جامعة القاهرة، أو التواصل مع المركز على صفحته الرسمية، على فيسبوك، من خلال الرابط التالي..
